برهه پایگاه تخصصی تشیع

44

ترجمه فارسی سوره حمد

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر (۱)
ستایش مخصوص خداوندى است که پروردگار جهانیان است. (۲)
(خداوندى که) بخشنده و بخشایشگر است (و رحمت عام و خاصش همگان را فرا گرفته). (۳)
(خداوندى که) مالک روز جزاست. (۴)
(پروردگارا!) تنها تو را مى‏پرستیم؛ و تنها از تو یارى مى‏جوییم. (۵)
ما را به راه راست هدایت کن… (۶)
راه کسانى که آنان را مشمول نعمت خود ساختى، نه کسانى که بر آنان غضب کرده‏اى، و نه گمراهان. (۷)

در مورد سوره “حمد” بیشتر بداینم :

سوره فاتحه یا حمد نخستین سوره قرآن کریم، ملقب به ام الکتاب. این سوره از سوره‌های «قصار» است که در عین اختصار، بنا بر روایات، در معنا بزرگ و «ام الکتاب» و اساس قرآن است. سورهٔ فاتحه، در نمازهای واجب و مستحب خوانده می‌شود و محتوای اصلی آن، توحید و سپاس خداوند است.